Rudun Sentencing Lookup

Home › All offences

All offences (308)

Traffic Accident (Causing Death or Injury)Dangerous Driving Unlawful Absorption of Public Deposits Fundraising Fraud Credit Card Fraud Contract Fraud Intentional Injury Rape Unlawful Detention Robbery Theft Fraud Snatching Occupational Misappropriation Extortion Obstructing Official Duty Gang Fighting Picking Quarrels and Provoking Trouble Concealing Proceeds of Crime Drug Smuggling, Trafficking, Transport or Manufacture Unlawful Possession of Drugs Harbouring Drug Users Luring, Harbouring or Procuring Prostitution Illegal Business Operations Indecency with a Child Infringing Citizens' Personal Information Assisting Cybercrime Operating a Gambling House Refusal to Execute a Judgment or Ruling Intentional Homicide Insult Defamation Misappropriation Bigamy Abandonment Abuse Intentional Destruction of Property Gambling False Accusation or Frame-up Unlawful Intrusion into a Dwelling Extracting a Confession by Torture Obtaining Evidence by Violence False Litigation Forcible Indecency or Insult Embezzlement (by State Personnel)Accepting Bribes Offering Bribes Misappropriation of Public Funds Smuggling of Ordinary Goods Production or Sale of Fake or Substandard Products Production or Sale of Toxic or Harmful Food Counterfeiting a Registered Trademark Misappropriation of Trade Secrets Tax Evasion Fraudulent Issuance of VAT Special Invoices Loan Fraud Insurance Fraud Arson Causing an Explosion Kidnapping Trafficking in Women and Children Negligent Homicide Negligent Serious Injury Money Laundering Collusive Bidding Organising or Leading Pyramid Selling Abducting a Child by Deception Abuse of a Person under One's Guardianship or Care Sexual Assault by a Person with Care Responsibilities Assaulting a Police Officer Coercive Collection of Unlawful Debts Throwing Objects from a Height Endangering Safe Driving Dangerous Operations Environmental Pollution Unlawful Mining Medical Malpractice Unlawful Medical Practice Dereliction of Duty Abuse of Power Bending the Law for Personal Gain Organising Prostitution Forcing Another into Prostitution Disseminating Obscene Materials Group Promiscuity Misappropriation of Funds False Advertising Obtaining Loans or Financial Instruments by Fraud Unlawful Disclosure or Non-Disclosure of Material Information Fraudulent Issuance of Securities False Capital Contribution or Withdrawal of Capital Insider Trading or Disclosing Inside Information Copyright Infringement Providing False Certification Documents Refusal to Pay Labour Remuneration Forced Transactions Fabricating or Deliberately Spreading False Terrorist Information Major Liability Accident Fire Safety Liability Accident Forging or Trafficking Official Documents or Seals Forging the Seal of a Company or Institution Unlawfully Obtaining Computer System Data Providing Programs or Tools for Intruding into or Controlling Computer Systems Damaging Computer Information Systems Aiding the Destruction or Forgery of Evidence Brokering Bribes Unlawful Occupation of Agricultural Land Producing, Selling or Supplying Counterfeit Drugs Sale of Goods Bearing a Counterfeit Trademark Unlawful Manufacture or Sale of Counterfeit Trademark Labels Counterfeiting a Patent Sale of Infringing Copies Stealing or Illegally Providing Trade Secrets to Overseas Parties Smuggling Weapons or Ammunition Smuggling Nuclear Materials Smuggling Counterfeit Currency Smuggling Cultural Relics Smuggling Precious Metals Smuggling of Precious Animals or Their Products Smuggling Rare Plants or Their Products Smuggling of Prohibited Goods Smuggling Obscene Articles Smuggling of Waste Producing, Selling or Supplying Substandard Drugs Production or Sale of Food Not Meeting Safety Standards Production or Sale of Substandard Medical Devices Producing or Selling Products Not Meeting Safety Standards Production or Sale of Fake Pesticides, Veterinary Drugs, Fertilisers or Seeds Accepting Bribes by an Entity Accepting Bribes through Influence Offering Bribes to an Entity Offering Bribes by an Entity Unidentified Large Property Concealing Overseas Deposits Unlawful Distribution of State Assets Unlawful Distribution of Confiscated Property Negotiable Instrument Fraud Financial Certificate Fraud Letter of Credit Fraud Securities Fraud Gathering a Crowd to Loot Misappropriation of Designated Funds or Goods Sabotage of Production and Business Refusal to Pay Tax Fraudulent Obtaining of Export Tax Refunds Fraudulent Issuance of Invoices Forging or Selling Forged VAT Special Invoices Unlawful Sale of VAT Special Invoices Unlawful Manufacture or Sale of Counterfeit Invoices Possessing Forged Invoices Forging or Altering Financial Instruments Unlawful Granting of Loans Foreign Exchange Evasion Diverting Client Funds off the Books Stealing, Buying or Unlawfully Providing Credit Card Information Fraudulent Purchase of Foreign Exchange Producing or Distributing Obscene Materials for Profit Unlawful Felling of Forest Trees Indiscriminate Felling of Forest Trees Unlawful Fishing Unlawful Cultivation of Narcotic Plants Unlawful Hunting Unlawful Purchase or Transport of Illegally Felled Timber Unlawful Production or Sale of Police Equipment Impersonation for Illegal Gain Perjury Harbouring or Concealing an Offender Escaping from Custody Gathering a Crowd to Disrupt Social Order Gathering a Crowd to Assault a State Organ Organising or Leading a Mafia-type Organisation Organising Cheating in Examinations Sitting an Examination as a Substitute Unlawfully Obtaining State Secrets Unlawful Production or Sale of Spy or Surveillance Equipment Disrupting Radio Communications Management Unlawful Use of Information Networks Refusal to Fulfil Cybersecurity Duties Spreading Venereal Disease Spreading Pathogenic or Toxic Microbial Strains Insulting the National Flag, Emblem or Anthem Infringing the Reputation or Honour of Heroes and Martyrs Harbouring a Mafia-type Organisation Obstructing Testimony Disrupting Court Order Planting False Dangerous Substances Inciting Resistance to Law Enforcement by Violence Unlawful Possession of Top-Secret or Classified Materials Harbouring Drug Offenders Assisting the Organisation of Prostitution Retaliation against a Witness Luring, Instigating or Deceiving Another into Drug Use Transporting Others to Illegally Cross the Border Unlawfully Selling or Providing Examination Questions or Answers Unlawful Assembly, Procession or Demonstration Using False or Misappropriated Identity Documents Illegally Crossing the Border Forcing Another to Sell Blood Unauthorised Import of Solid Waste Deliberately Delaying Mail Delivery Destructive Mining Falsely Reporting Registered Capital Obstructing Liquidation Concealing or Destroying Accounting Records Fraudulent Bankruptcy Negligence in Contracts Resulting in Fraud Organising Others to Illegally Cross the Border Obstructing the Prevention and Control of Infectious Disease Unlawful Performance of Sterilisation Surgery Unlawfully Providing Narcotic or Psychotropic Drugs Endangering Precious or Endangered Wildlife Unlawful Hunting, Purchase, Transport or Sale of Terrestrial Wildlife Obtaining Exit Documents by Fraud Unlawfully Organising the Sale of Blood Unlawful Trafficking or Possession of Narcotic Plant Seeds or Seedlings Providing an ISBN for Publishing Obscene Works Organising the Screening of Obscene Audio-Visual Materials Organising Obscene Performances Gathering a Crowd to Disrupt Public or Traffic Order Unlawful Disposal of Imported Solid Waste Unlawful Collection or Supply of Blood or Blood Products Organising Participation in Overseas Gambling Obstructing Animal or Plant Epidemic Prevention and Quarantine Unlawful Introduction of Invasive Alien Species Luring Minors into Group Promiscuity Damaging Nature Reserves Disrupting an Assembly, Procession or Demonstration Fabricating or Deliberately Spreading False Information Organising or Using a Cult to Undermine Law Enforcement Using Cults or Superstition Causing Serious Injury or Death Infringement of the Customs of Ethnic Minorities Unlawful Deprivation of Freedom of Religious Belief Infringement of Freedom of Correspondence Unlawfully Opening, Concealing or Destroying Mail or Telegrams Retaliation against Accounting or Statistical Personnel Sabotaging the Marriage of a Service Member Purchase of Trafficked Women or Children Forced Labour Employing Child Labour for Hazardous Work Abuse of a Person in Custody Gathering a Crowd to Obstruct the Rescue of Purchased Women or Children Stealing, Insulting or Destroying a Corpse or Ashes Unlawful Production, Sale or Transport of Precursor Chemicals Accepting Bribes by a Non-State Functionary Damaging Business or Product Reputation Unlawful Transfer or Resale of Land Use Rights Counterfeiting Currency Altering Currency Selling, Buying or Transporting Counterfeit Currency Possessing or Using Counterfeit Currency Obstructing Credit Card Administration Trading on Undisclosed Information Fabricating and Spreading False Securities Information Manipulating the Securities or Futures Market Sabotaging Means of Transport Sabotaging Transport Facilities Sabotaging Power Equipment Sabotaging Flammable or Explosive Equipment Sabotaging Broadcasting or Public Telecommunications Facilities Negligently Damaging Broadcasting or Telecommunications Facilities Negligent Fire Negligent Breaching of Dikes Negligent Explosion Hijacking an Aircraft Endangering Flight Safety by Violence Unlawful Manufacture or Trafficking of Firearms or Explosives Unlawful Manufacture, Sale, Transport or Storage of Dangerous Substances Manufacturing or Selling Firearms in Violation of Regulations Unlawful Possession of Firearms or Ammunition Failure to Report the Loss of a Firearm Unlawfully Carrying Weapons or Dangerous Articles Major Flight Accident Railway Operating Safety Accident Ordering or Organising Others to Work in Violation of Safety Rules Major Labour Safety Accident Major Safety Accident at a Large-Scale Public Activity Accident Involving Dangerous Articles Major Accident Involving Educational Facilities Concealing or Falsely Reporting an Accident Failure to Rescue Trafficked or Abducted Women or Children Dereliction in Infectious Disease Prevention Dereliction Causing Damage to or Loss of Precious Cultural Relics Fraudulent Recruitment of Civil Servants or Students Conniving at the Production or Sale of Fake or Substandard Goods Abuse of Authority over Company or Securities Administration Dereliction in Environmental Supervision Unlawful Issuance of Felling Permits Issuing Entry-Exit Documents to Illegal Border Crossers Fraudulent Animal or Plant Quarantine Fraudulent Commodity Inspection Dereliction by State Personnel in Signing or Performing Contracts Resulting in Fraud Dereliction Causing a Detainee to Escape Helping an Offender Evade Punishment Fraudulent Failure to Collect or Under-Collection of Tax Failing to Refer a Criminal Case for Personal Gain Fraudulent Granting of Commutation, Parole or Temporary Execution Outside Prison Fraudulent Issuance of Invoices or Export Tax Refunds Dereliction in Executing Judgments Conniving at Smuggling Intentional Disclosure of State Secrets Perverting Justice in Civil or Administrative Cases Unlawfully Providing Export Tax Refund Documents Obstructing the Rescue of Trafficked or Abducted Women or Children Unlawful Transfer of State-Owned Land Use Rights at a Low Price Unlawful Approval of Land Expropriation or Occupation Dereliction in Food and Drug Supervision Negligent Disclosure of State Secrets Unlawfully Releasing a Detainee

Unofficial translation — the Chinese original prevails. General information only, not legal advice.